Döglött akták15
| Műfaj | Gyártási év | Hossz |
|---|
| krimi sorozat | 2003 | 42 perc |
Szereplők
Tartalom
Lilly Rush nyomozó önfejű és leleményes, a philadelphiai rendőrség "döglött ügyein" dolgozik. Évekkel vagy akár évtizedekkel ezelőtt történt, szunnyadó, megoldatlan gyilkossági ügyeket nyit újra, felhasználva a mai tudományos ismereteket, és új nyomokat találva az egykor megoldhatatlannak hitt bűncselekményekhez.
Epizódok / További részek
1. Évad
1. rész - Húsz év múlva
A rendőrségen jelentkezik egy idős asszony azzal, hogy szemtanúja volt egy gyilkosságnak. Kiderül, hogy 20 évvel korábban cselédként dolgozott egy előkelő háznál, ahol egy parti után megöltek egy fiatal lányt. A holttestet egy teniszpályán találják meg, de semmi sem utal az elkövető kilétére, és a gyilkos eszközt sem találják. Bizonyítékok híján az ügy a megoldatlan esetek közé kerül. Lil feltett szándéka, hogy felgöngyölíti az ügyet. Jill, a meggyilkolt lány, két fiútestvérrel flörtölt. Húsz év múltán egyikükből sikeres ügyvéd lett, az öccséből pedig egy iszákos semmirekellő. Már csak az a kérdés, melyikük volt a gyilkos.
2. rész - A bosszú árnyéka
Lillyt azzal keresi fel egy hölgy, hogy jövendőbelijének lánya nem nyugszik, míg rá nem talál anyja gyilkosára. Az asszony félti a lányt, aki egy másik ügy miatt börtönben lévő, szexuálisan aberrált férfit zaklat bosszújával, s akit hamarosan szabadlábra helyeznek. Gwen öt éves volt, amikor az édesanyja kezében felrobbant egy csomag, amit a teraszon hagytak számára. Lil szerint a szálak nem a szatírhoz vezetnek, hanem Gwen apjához, aki nem tudta elviselni, hogy képtelen teljes mértékben uralkodni a feleségén.
3. rész - A fantom
Megerőszakolnak és meggyilkolnak egy egyetemista lányt. A gyanú a barátjára terelődik, de nem tudják rábizonyítani. Évekkel később több egyedülálló lányt megerőszakolnak, de őket nem ölik meg. Az áldozatok elmondásából ítélve ugyanaz az elkövető. Mindig intelligens, egyedülálló, macskát tartó lányokat szemel ki magának, beoson a lakásukba, letakarja az arcukat, majd megerőszakolja őket.
4. rész - Fekete bárány
Egy Alzheimer-kórban szenvedő hölgy elkóborol, és a járőrök beviszik a kapitányságra. A magán kívül lévő asszony egy gyilkosságról beszél. Rush nyomozó kideríti, hogy a hölgy férjét a prostituáltak negyedében találták holtan, teste össze-vissza volt szurkálva. Istenfélő, templomba járó családról lévén szó, nehéz volt elképzelni, hogy a családapa örömlányokkal szórakozott. Bármennyire tiltakozik is az áldozat fia, Rush nyomozni kezd.
5. rész - Zsarugyilkos
Egy fiatal nő egy magnót tesz Rush nyomozó asztalára. A benne lévő szalagon egy férfi kiabál, majd lövések hangja hallatszik. A háttérben egy pályaudvari hangosbeszélőt vélnek felfedezni. A helyszínt azonosítva egy hajdani zsarugyilkosság szálait próbálják kibogozni.
6. rész - Eszelős szerelem
Évekkel korábban megöltek egy lányt. A feltételezett gyilkos, a lány lobbanékony természetű barátja, életfogytiglani börtönbüntetést kapott. Rush kideríti, hogy a lánynak viszonya volt az egyik sportolóval, akiből azóta sebész lett. Felkeresi az orvos egykori barátnőjét is, de a két ember ellentmondásosan számol be az ügyről.
7. rész - Gyűlölet
1964-ben egy tizenéves fiút agyonvertek egy sikátorban, egy melegbár közelében. A gyilkos kilétére sosem derült fény. Az édesanyja a halála előtt szeretne választ kapni néhány kérdésre, ezért keresi fel Rush nyomozót. Kiderül, hogy a fiú annak ellenére, hogy barátnője volt, a férfiakhoz vonzódott. A hatvanas években pedig ezt nem nézték jó szemmel.
8. rész - Zuhanás
Rosie és kislánya kizuhannak az emeleti ablakukból. A kislány meghal, Rosie két év múlva ébred fel a kómából. Rosie egyedül nevelte kislányát, de egyszer ittas vezetésen kapták, ezért szociális munkást rendeltek ki mellé, aki ellenőrizte, hogy a kislányt rendesen ellátja-e, ellenkező esetben állami gondozásba helyezik. Kiderül, hogy Rosie-t gyerekkorában szexuálisan zaklatta az apja. A szociális munkás pedofil hajlamait látva, Rosie megfenyegeti, hogy feljelenti, ám az kilátásba helyezi, hogy elveteti tőle a lányát. Egy este Rosie kopogásra ébred.
9. rész - Gyilkos kapzsiság
Rush nyomozónak egy férfi telefonon bejelenti, hogy évekkel korábban meggyilkolta a nagymamáját. James szülei meghaltak egy autóbalesetben, őt a nagymamája nevelte fel. Megismerkedett egy lánnyal, aki nevelőszülőknél nőtt fel, és nagyon vágyott saját lakásra.
10. rész - Végzetes kiruccanás
Évekkel korábban megöltek egy stoppos fiatal fiút, miután tetemes összeget nyert egy kaszinóban. Az eset persze megoldatlanul a dobozba került. Most, amikor újabb hasonló gyilkosságok történnek, az ügy ismét terítékre kerül. Egy kamionsofőrre terelődik a gyanú, akire sikerül rábizonyítani néhány gyilkosságot.
11. rész - Gyilkosság alibiből
Kilenc évvel korábban megöltek egy egyetemista lányt. Akkoriban a művészettörténet tanárt gyanúsították, de bizonyíték hiányában felmentették. Az egykori tanár jelentkezik Rush nyomozónál egy újságcikkel, miszerint egy prostituáltat hasonló körülmények között fojtottak meg. Szeretné, ha végleg tisztázódna a vád alól, és visszakaphatná egyetemi állását. A tanár a lány egykori diáktársát, egy skizofrén festőt ajánl a nyomozók figyelmébe.
12. rész - Hideg verejték
Egy kisfiú iskolai füzetért indult egy hideg téli estén, de sohasem tért haza. Valaki útközben megtámadta, a gyerek elájult, és megfagyott, mire rátaláltak. Egy fekete fiút gyanúsítottak, de nem tudták bíróság elé állítani, mert eltűnt. 14 év múlva újra előveszik az ügyet. Az egykori fekete fiú hajléktalanként bujkál azóta is.
13. rész - Az ötödik nap
1939-ben egy fekete nőt, Sadie-t meggyilkolnak. A jelentés szerint prostituált volt, a gyilkosa sosem került elő. Rush nyomozó Sadie unokájának kérésére újra megnyitja az ügyet, és kideríti, hogy a harmincas években az Ötödik Nap nevű rasszista csoport zaklatta a feketéket. Ennek tagja volt Jonesy, a tejesember, aki szerelmes volt Sadie-be.
14. rész - Súlyos titkok
Az áldozatot sohasem azonosították, így a gyilkosa sem került elő. Rush kideríti, hogy a gyerek egy árvaházban lakott, de az árvaházat vezető apácától semmit sem tud meg. Végül kiderül, hogy a gyerek az egyik apáca kisfia volt.
15. rész - Diszkó infernó
1978-ban felgyújtják a város legfelkapottabb diszkóját, éppen egy táncverseny idején. Nagyon sokan a lángok közt lelik halálukat. Egy építkezés során az egykori diszkó alagsorában egy szénné égett holttest maradványaira bukkannak. Rush nyomozó előveszi az ügyet, ugyanis a koponyán lőtt seb nyoma látható.
16. rész - Önkéntesek
1969-ben, az abortusztilalom idején nagyon sok lány meghalt a nem kívánt terhesség különféle primitív módszerekkel való megszakítása során. Volt egy orvos, aki segített a bajba jutott lányokon. Önkéntesek vitték hozzá a pácienseket. A szervezet fedőneve Jane volt. Két önkéntes holttestét harminc évvel később egy építkezés során találták meg.
17. rész - Fenyegető múlt
Egy színes bőrű sztárkosarast holtan találnak egy köztéri kosárpályán egy fontos meccs után. Csapatbéli riválisa a gyanúsított, de bizonyíték híján a megoldatlan ügyek közé kerül az akta. Évekkel később a fiát, aki örökölte apja tehetségét, megfenyegetik, hogy ne játsszon egy döntő mérkőzésen.
18. rész - Lassú méreg
1999 szilveszterén két fiatal pár együtt mulat egy szórakozóhelyen. Greg rosszul lesz, és egyedül indul haza. Útközben elgázolják. Évekkel később jelentkezik egy nő, aki azt hiszi, 1999 szilveszterének éjszakáján részegen elgázolt valakit, mert amikor kijózanodott, véres volt a kocsija.
19. rész - Szörnyű titok
Clinton kampánya idején Vanessa beleszeret egy fiatal demokrata politikusba. A választási parti után a lány holtan kerül elő a folyóból. A gyanú a barátjára terelődött, de nem volt elég bizonyíték ellene. Rush kideríti, hogy az immár Washingtonban élő politikusnak fiatalkorában viszonya volt a saját nővérével, és ezért valaki zsarolta őket.
20. rész - Szélhámosok gyöngye
A pénzügyi zseninek tartott Danville nem létező cégek részvényeibe fekteti kispénzű emberek utolsó megtakarított fillérjeit. Egyik este holtan találják. A rendőrség rablógyilkosságnak gondolta, de az elkövető sose került elő. Évekkel később egyik társa egy vádalku kapcsán információkat szolgáltat Danville haláláról. Rush nyomozó elindul a nyomon.
21. rész - Anyai ösztön
Egy fiatalkorú bűnözőre hívják fel Rush nyomozó figyelmét, akinek gyerekkorában megölték az anyját, Rebeccát, és aki egy egész éjszakát virrasztott át a holttest mellett. Rush kideríti, hogy Rebecca sosem szült gyereket, így a fiú nem lehetett az ő fia.
22. rész - Ördögi terv
Egy tervet tartalmazó papírlapot küldenek postán a rendőrségnek. A terv egy régi ügyre utal, amikor a katonai akadémián megölték Nash-t, az úszómestert. Rush kideríti, hogy Nash megalázta, leitatta a fiúkat, majd szexuálisan zaklatta őket. Nash meggyilkolásával három katonát gyanúsítanak.
23. rész - A tévedés áldozata
A Szerelmesek ligetében megerőszakolnak, majd megölnek egy 15 éves lányt. Barátja csupán könnyebb sérülést szenved, de eszméletét veszíti. Egy férfit letartóztatnak, de évek múltán a DNS-vizsgálat kimutatja, hogy nem ő a tettes. Rush elhatározza, hogy előkeríti a valódi bűnözőt.
2. Évad
1. rész - Rossz környék
Della egy nagyon rossz környéken tart fenn vendéglőt. A férjével együtt munkát adnak minden olyan fiatalnak, aki hajlandó leszokni a drogról. Egyik este valaki lemészárolja őket az egyik befogadott fiatallal együtt. Della magára haragította a környéken garázdálkodó bandákat, ezért Rush ezen a szálon indul el.
2. rész - Zuhanás
A második világháború idején sok nő dolgozott a repülőgépgyárban, miközben férjeik a fronton harcoltak. Alice-t a szomszédja, Dottie ajánlotta be. Egyik nap holtan találták a szerelőcsarnokban. 60 évvel később egy rokona hívja fel az ügyre Rush nyomozó figyelmét. Ennyi év múltán lassan halad a nyomozás.
3. rész - Daniela
Egy dühös feleség különös videófelvétellel keresi meg a nyomozókat. A szalag szerint a férj fiatalkorában megölt egy fiatal lányt. Az adott évben ugyan voltak gyilkosságra utaló nyomok, de az ügyet lezárták, miután holttestet nem találtak. Ráadásul egy másik szalag tanúsága szerint Danielát aznap este nem ölhették meg.
4. rész - Börtönterror
Egy felszámolt börtön közelében egy férfi holttestére bukkannak. Az egykori őrök szerint egy Hank nevű elítélt testét találták meg, aki annak idején többször is megkísérelte a szökést. A szökési kísérletek miatt azonban a büntetését húsz évre súlyosbították.
5. rész - A titkot rejtő karkötő
A kambodzsai származású Kara szüleit még gyerekkorában megölték. A rendőrség rablógyilkosságként kezelte az ügyet, de a tettes sosem került elő. A felnőtt Kara az interneten felfedezi egy karkötő fotóját, melyről biztosan tudja, hogy az anyjáé volt. A karkötő kapcsán kiderül, hogy Kara anyja a kambodzsai királyi család tagja volt, ezért kellett a családnak hamis papírokkal elmenekülniük az országból.
6. rész - Gyilkos jelek
Holtan találnak egy fiatal lányt, testén filctollal rajzolt furcsa jelek vannak. Évekkel korábban egy kislány holttestét találták ugyanazon a helyen, ugyanilyen filctollal rajzolt jelekkel. Kiderül, hogy a kislány élete utolsó éjszakáján kiszökött otthonról és egyik osztálytársához ment.
7. rész - A tékozló fiú
1983-ban holtan találják Jeffet, a meleg fiatalembert. A gyilkos kilétére sosem derült fény. Egykori élettársa, Artie szeretné, ha Rush nyomozó újra foglalkozna az üggyel. Mint kiderül, Jeff, aki egy igen gazdag családból származott, sok embert felbosszantott azzal, hogy a homoszexuálisok körében akkoriban megjelenő AIDS ellen harcolt. Az apja kitagadta az örökségből, és a család többi tagja is neheztelt rá.
8. rész - Halálos vallomás
1953-ban holtan találnak egy tanítót a parkban. Agyonverték, de az ügyet nem derítették fel. Fia, Howard kéri fel a nyomozókat, hogy kezdjenek újra nyomozni. Rush kideríti, hogy Elliot, a tanító a feketék hátrányos megkülönböztetése ellen harcolt. Az állásából felfüggesztették, és az FBI beidézte, hogy felfedje az aktivisták kilétét. A vallomástétel előtt egy nappal ölték meg.
9. rész - A vadász
Egy fej nélküli holttestet találnak az erdőben. Az áldozatot azonosítják, és a volt férjet gyanúsítják, aki annak idején bántalmazta a feleségét. Később több fej nélküli holttestet találnak a kutyák. Mindannyian nők, mindannyian novemberben tűntek el, és mindannyiukat lelőtték. Összefüggést keresnek az áldozatok között, és kiderül, hogy korábban mindnyájan tettek feljelentést a rendőrségen, mert megtámadták őket. A nőket órákon át üldözte a gyilkos az erdőben, akár a vadakat, majd amikor utolérte a kimerült áldozatokat, lelőtte őket.
10. rész - Gyilkosság kényszerből
Egy fehér bőrű lányt megölnek. A rendőrség egy latin fiút gyanúsít. A főügyészt, aki kételkedik a vádlott bűnösségében, hamarosan holtan találják.
11. rész - Fanatikusok
Egy szekta bűvöletébe került fiút holtan találnak. Búcsúlevelet hagyott, ezért mindenki öngyilkosságra gyanakszik. Évekkel később a nyomozók azt hiszik, a szekta közös öngyilkosságra készült, de végül kiderül, a cián nem erre kellett.
12. rész - Az utolsó menet
Jerry, a fiatal bokszoló be akarja bizonyítani, hogy végig tud küzdeni minden menetet. Tudomására jut, hogy a meccset eladták, és csak színlelni akarják, hogy ő nyert. Pat atya, akiben a legjobban bízott, azzal biztatja, hogy küzdjön, mert rá fogadott. Jerry azt hiszi, az atya is tisztességtelenül akar pénzhez jutni. Utolsó leheletéig küzd a becsületéért.
13. rész - Eltévedt golyó
Kosarazó fiatalokra lövöldöznek egy autóból. A pálya mellett hintázó kislányt eltalálja egy eltévedt golyó és meghal. A nyomozás során kiderül, hogy a kislány anyja viszonyt folytatott az egyik kosarazó fiúval. Először a férjet gyanúsítják, hogy meg akarta ölni a felesége szeretőjét...
14. rész - Féltékenység
1969-ben holtan találnak egy fiatal lányt a barátja lakásán. A barátját gyanúsítják, aki aznap Kanadába szökött, de több mint 30 évvel később hazament az apja temetésére. Ekkor azonnal letartóztatják. Ő azt állítja, hogy azt sem tudta, hogy a lány meghalt, csak a besorozás elől menekült Kanadába, mert nem akart Vietnamban harcolni, mint a lány bátyja, Brian, aki megsérült és tolószékbe kényszerülve kábítószer-függővé vált.
15. rész - Az utolsó kívánság
A vasúti sínek mellett holtan találják az értelmi fogyatékos Colint. A nyomozók eleinte egy olyan fiatalra gyanakszanak, akinek a barátnőjét állítólag szexuálisan zaklatta. A fiú bevallja, hogy az eset után alaposan megverte, de nem ölte meg. Colin anyja rákos volt, apja nem akart gondoskodni a szellemi sérült fiúról. Az anya segítője, egy fiatal fiú, szerette volna, ha őt tették volna meg Colin gyámjának.
16. rész - Fullasztó indulat
Családi bevásárlás alkalmával a kis Kyle eltűnik a próbafülkéből. Egy öbölben találnak rá holtan. A nyomozók kiderítik, hogy a család egyik rokona rabolta el, váltságdíj reményében, de később eladta egy pedofilnak. A pedofil férfinak volt egy saját fia is, akit szintén zaklatott, ám a fiú szeretetnek vélte apja közeledését és féltékeny lett az új jövevényre.
17. rész - Műhiba
Egy jól szituált sebész barátja meghal a műtőasztalon. Az áldozat felesége pert indít, a sebész mindenét elveszíti. Feleségét holtan találják a nappalijukban. A sebészt letartóztatják. Sok év múltán Rush megpróbálja kibogozni a szálakat.
18. rész - A pusztító
Halálra fagyva találnak egy nőt. A rendőrség azt állapítja meg, hogy alkohol hatása alatt elaludt, majd megfagyott. A ruháján található vérfoltokat meg sem vizsgálják. Néhány évvel később, a húga kérésére újra előveszik az ügyet. A vérfoltokról kiderül, hogy állati vérről van szó. A nő megpróbált megmenteni egy kutyát, akit a főnöke folyton éheztetett és kutyaviadalokra hurcolt.
19. rész - Feketén fehéren
A hatvanas években holtan találnak egy fekete fiút. Jeffries nyomozó találta meg a holttestet még gyerekkorában. Újra előveszik az ügyet, melynek során kiderül, hogy Zekeet alaposan megverték egy erdőben, majd felakasztották. Később vitték a holttestét a játszótér közelébe...
20. rész - Halálos kitérő
Bezárnak a textilgyárak, sokan elveszítik a munkájukat. Néhány barát összeáll, hogy beindítsanak egy taxis vállalkozást, miután ebben az egyetlen lehetőségben látják a kiutat a szegénységből. Hamarosan azonban egyiküket holtan találják egy benzinkútnál. Különös módon a temetésére csak a legjobb barátai nem mennek el. Rush itt kezdi a nyomozást. Kiderül, hogy mindenkinek volt oka haragudni a másikra.
21. rész - Vak hit
A sorozatgyilkos Roy Anthony 25 éves börtönbüntetése a végéhez közeledik. Bár előre kijelentette, hogy újra ölni fog, a hatóságok kénytelenek kiengedni, hacsak nem derítenek fel egy újabb gyilkosságot, amelynek annak idején a férfi volt az elkövetője. A hetvenes években holtan találták egy elegáns lakóépület portását. A fiú New Yorkba készült a barátnőjével. Rush nyomozó és társai kiderítik, hogy a börtönben lévő sorozatgyilkos ismerte a fiút.
22. rész - Örök szerelem
A harmincas évek Amerikájában két lány egymásba szeret. Akkoriban ez teljesen elfogadhatatlan volt. Rose és Billie meg akartak szökni, ám Rose bátyja üldözőbe vette őket, rálőtt a kocsijukra, amellyel a két lány a folyóba zuhant. Rose túlélte, de egy másik városba költözött, így bátyja azóta is halottnak hitte. A történetre akkor derült fény, amikor hetven év múltán a kocsit kihúzták a folyóból.
23. rész - Cím nélküli epizód
Egy ház megvásárlásakor kilenc koponyát találtak a kertben. A koponyák úgy voltak elhelyezve, hogy a padlásra nézzenek. A nyomozók azonnal egy korábbi megoldatlan ügyre gondolnak, amikor kilenc lefejezett holttestet találtak egy erdőben. Az akkori gyanúsított, George elsétált, mert nem találtak bizonyítékot ellene. Megérzésük helyesnek bizonyul, George hamarosan felbukkan. Azért hívja fel magára a figyelmet, mert le akar számolni Rush nyomozóval, akit sikerül a házba csalnia.
3. Évad
1. rész - Gázolás
Rush nyomozót felkeresi egy tinilány, aki intézetben nőtt fel, de előkerült egy férfi, aki az apjának vallja magát. A rendőrség tudomása szerint a lány apját, Jimmyt, az érettségi bankettje estéjén elgázolta egy autó, ezért újra előveszik az egykor megoldatlanul lezárt ügyet.
2. rész - Kegyes hazugság
Malcolm lánya, Laurie, a Gamma-Ro diákszövetség buliján kiütött tűzben életét veszíti. Az apa belenyugszik a ténybe, hogy baleset volt, mígnem talál egy fotót a lánya e-mailjei között, melyen éppen itatják és megalázzák Laurie-t. A lánnyal és barátnőivel kegyetlenül bántak az egyetemi rendezvényen.
3. rész - A végzet éjszakája
Egy 1978-ban meghalt fiatalember aktáját nyitják meg, miután az áldozat anyja talál egy levelet, mely arra utal, hogy a haláleset nem volt véletlen.
4. rész - Régi szép idők
Clyde tehetséges fekete baseball játékos. A negyvenes években holtan találják. Hatvan évvel később Jeffries kíváncsiságból nyomozni kezd a nagy legenda halála ügyében. Egykori segítője, Crumbs szívesen mesél a régi szép időkről.
5. rész - A gyógyulás ára
Egy ismeretlen női holttestet találnak a nyomozók az ötvenes években. A portréja alapján ötven évvel később Otis Petrowsky a mamájára ismer. Bettie labilis idegállapotú, depresszióra hajlamos. Tortasütés közben felgyújtja a házat, így veszélyt jelent kisfiára, ezért elmegyógyintézetbe zárják. Akkoriban a lobotómiát előszeretettel alkalmazták a labilis idegzetű emberek kezelésére. Rush kideríti, hogy Bettie önként vállalta a műtétet egy másik páciens helyett, annyira meg akart gyógyulni, hogy visszatérjen a kisfiához, ám a főorvos rájött a cserére...
6. rész - Az utolsó fivér
A nyílt utcán megölnek egy fekete fiút. A nyomozás során kiderül, hogy a fiú három fivérét már megölték. Most, hogy már csak Patrick, a legkisebb fiú van életben, Rush mindent elkövet, hogy fény derüljön a Bubley fivérek halálának körülményeire.
7. rész - Bomba üzlet
Amy és Scott egy internetes céget alapítanak, melyhez találnak egy komoly befektetőt, és a tőzsdére viszik. A cég sok pénzt hoz, de Scott olyan üzletet köt, amivel sokat veszítenek. A befektető dühös, szétveri Scott Ferrariját. Amy Scott mellé áll, és nem hajlandó kitúrni a cégből. Scott nem ennyire becsületes. Ő kötélnek áll, és a befektető javaslatára vállalja, hogy méreggel megöli üzlettársát.
8. rész - Becsület
Carl hazaérkezik a hadifogságból, de rövid időn belül holtan találják... Harminc évvel később előkerül a személyes holmija egy drograzzia során. Stillman mindenképp meg akarja oldani az ügyet, hiszen ő is szolgált Vietnamban, és tudja, milyen kínokat állhatott ki az áldozat. A gyanú Carl feleségének egykori barátjára terelődik, majd képbe kerül egy fiatalember, akinek az apja nem volt olyan szerencsés, hogy megússza Vietnamot. Carlt azzal vádolták társai, hogy megtört a kínzások során, és gyáva árulóként tekintettek rá.
9. rész - Episode 9
Cindy boldogtalanul él férjével, Rogerrel, aki rendőr és gyakran bántalmazza. Két kislányuk van, Vivien és Maura. Egy családi perpatvar alkalmával jelenik meg a házban Art Balducci rendőr, aki később beleszeret Cindybe és meg akarja szöktetni a kislányokkal együtt. Indulás előtt Cindy és a lányok még hazaugranak a cicáért, de Roger épp akkor ér haza, és rájön, hogy az asszony el akarja hagyni. Bosszúból az egyik kislányt ledobja egy szikláról.
10. rész - Episode 10
Holtan találják az élelmiszerbolt tulajdonosát. Azonnal az alkalmazottját gyanúsítják. Ricardo Munozt letartóztatják, zsebében ezer dollárral. Nagyjából ennyi hiányzott a kasszából is. Mivel Ricardo illegális bevándorló volt, nemigen érdekelt senkit, hogy tagadta a vádat. Egy alaposabb nyomozás azonban Frank fiára tereli a gyanút.
11. rész - Episode 11
May New Yorkba készül szerencsét próbálni. Nyolc évvel később Clem meggyilkolásának ügyében felmerül May neve is, akit a gyilkosság után kórházba szállítottak, de megszökött még a kihallgatás előtt. Kiderül, hogy Clem pusztán csak gyors pénzt akart szerezni, ezért kocsikat lopott, hogy elutazhasson a lánnyal.
12. rész - Episode 12
1994-ben lezuhan egy fiú a gimnázium épületének tetejéről. A kezében szorongatott cetli arra utal, hogy öngyilkosságot követett el. Az egyértelmű búcsúlevél azonban új értelmet nyer, amikor egy évtizeddel később előkerül a cetli másik fele. Kiderül, hogy az igazgató aznap büntetésből bezárt néhány diákot a tanulószobába...
13. rész - Episode 13
Emma szerény családból származik, de mivel az apját beválogatták az első holdutazás űrprogramba, őt is befogadja az elit társaság. Leginkább az anyja szeretné, ha Emma bekerülne a gazdagok zárt társaságába. Irene, az egyik befolyásos anyuka elintézi, hogy Emma bekerüljön az elsőbálozók közé. De a lányt még a bál kezdete előtt holtan találják egy lépcső alján. Egy hattyús gyűrűt viselt, amit a holttestén már nem találtak meg. Rush nyomozó tudja, hogy amint felbukkan a gyűrű, a gyilkos is meglesz.
14. rész - Bankrablás
Roween visszahúzódó, csendes lány. Egy bankban dolgozik, ahol megismerkedik egy nagyon jóképű ügyféllel. Julius randira hívja, elnyeri a lány bizalmát, majd arra kéri, segítsen kirabolni a bankot. Roween időközben rájön, hogy Julius csak kihasználta. Amikor álarcos fegyveresek rontanak a bankba, megnyomja a vészjelzőt. Az egyik rabló lelövi.
15. rész - A drogfutár
1998-ban egy drogfutár lányt holtan találnak egy templom közelében. Hasát felvágták, minden valószínűség szerint a gyomorban szállított drogkapszulákat keresték. Hét évvel később elfogják Ramirót, a lány egykori megbízóját. Kiderül, hogy Valens ismerte a lányt, mert akkoriban beépült a szervezetbe, és Ramiro sofőrjeként dolgozott.
16. rész - Élve eltemetve
A 17 éves Steve elindul a bankettjére, de soha nem ér oda. Holttestét egy focipálya mellett találják meg. A helyszínelők döbbenten tapasztalják, hogy a fiút élve temették el. 26 évvel később egy szklerózis multiplexben szenvedő férfi besétál a rendőrségre egy lapáttal, és azt állítja, mindent tud a gyilkosságról...
17. rész - Episode 17
A hetvenes években az egyik amerikai egyetemen megrendezik a nemek harcát. A teniszmérkőzésen Andi, a lánycsapat reménysége játszik a legsikeresebb fiú játékossal. Akkoriban a fiú sportolók sokkal nagyobb előnyöket élveztek, a női egyenjogúságért harcba szálló edző azonban bízik Andi győzelmében. A lány megnyeri a meccset, de nem sokkal utána holtan találják.
18. rész - Episode 18
Dennis taxisofőr, és élete álma válik valóra, amikor elmegy egy szereplőválogatásra, ahol kiválasztják a Kabaré egyik főszerepére. A premier előtt azonban holtan találják. A nyomozóknak sok gyanúsított kerül a látókörükbe a rendezőtől a partnereken át az egykori barátnőig.
19. rész - Episode 19
1994-ben meggyilkolnak egy tini lányt az otthonában. A gyanú egy költöztető cég börtönviselt alkalmazottjára terelődik. Mivel a férfit a gyilkosság éjszakáján a helyszín közelében találják, bakancsán az áldozat vérével, azonnal letartóztatják, és rövidesen halálra ítélik. Jeffries kihallgatja az elítéltet, aki továbbra is ártatlannak vallja magát. Ez ösztönzi Willt arra, hogy nyomozást indítson az ügyben.
20. rész - Episode 20
Aimee egy 1929-es megoldatlan gyilkossággal keresi fel a nyomozókat. A dédanyját ölték meg akkor, és semmit sem tud róla a nevén kívül. Úgy érzi, hogy azóta is átok sújtja a család nőtagjait. Rush örömmel segít neki, bár nagyon nehéz dolga van ennyi év távlatából. Kiderül, hogy Violetnek, a szeleburdi fiatal lánynak, aki dalszövegeket írt, viszonya volt egy dúsgazdag emberrel, akitől gyereke született. Épp akkoriban tört ki a gazdasági válság. A férfi nem vállalta fel a gyereket, de a húga adott Violetnek egy értékes órát, amit eladhatott. hogy pénzhez jusson...
21. rész - Episode 21
A negyvenes években egy újságírónőt holtan találnak egy vasútállomáson. Elütötte a gyorsvonat. Mivel a Sentinel szerkesztőségét felszámolják, az egyik riporter az arhívumban talál valamit, ami talán elvezethet a gyilkoshoz. Rush nyomozó és társai felkutatják Lo egykori munkatársát, aki arról számol be, hogy Lo beleszeretett egy Noah nevű holland illegális bevándorlóba, aki azt állította, hogy Auschwitzból szökött meg. Lo azonban kideríti, hogy Noah valójában Anton, a tábor egyik őre. Az igazi Noah, aki a haláltáborban vesztette életét, beszélt neki Amerikában élő rokonairól, így Anton Noahnak adhatta ki magát...
22. rész - Episode 22
A nyolcvanas években meggyilkolnak egy orvost. Akkoriban egy elmebetegként nyilvántartott fekete hajléktalant tartóztattak le a gyilkosság gyanújával, ám egyszer csak előkerül egy tanú, aki akkoriban drogosként félt vallomást tenni a rendőrségen. Azt állítja a gyilkos fehér bőrű volt, és a lövés előtt békésen beszélgetett az áldozattal. Ráadásul a nyomozók kiderítik, hogy Grant doktor szerencsejáték-függő volt, s a család minden pénzét elkártyázta.
23. rész - Episode 23
Joseph egy drogrehabilitációs központban tanácsadó. Egyik este szemtanúja lesz, amint az egyik ott lakó fiú megöl egy másikat. Mielőtt tanúskodhatna, meggyilkolják. Rush nyomozó sok mindent megtud Josephről, nagyon közel kerül a szívéhez. Amikor kimegy Joseph anyjának farmjára, megdöbbenve tapasztalja, hogy Joseph él. Kiderül, hogy a testvérét gyilkolták meg helyette.
4. Évad
1. rész - Cím nélküli epizód
Két tinédzser őrült ámokfutásba kezd egy plázában. Eszement lövöldözésük végeredménye tucatnyi halott és rengeteg sérült. Mielőtt elfognák őket, mindketten megölik magukat. Évekkel később a pláza szellőzőrendszeréből előkerül egy kamera, benne egy felvétel a két fiú lövöldözéséről. A nyomozók arra tippelnek, hogy lehetett egy harmadik cinkosuk, aki videóra vette a mészárlást.
2. rész - Cím nélküli epizód
A csinos, családos Dana hivatásos katona, aki egy nap behívót kap Irakba. Három hónappal később hadirokkantként tér vissza: egy rakétatámadás során elveszítette az egyik karját, míg Tommynak, a legjobb barátjának a lábát kellett amputálni. Nem sokkal hazaérkezésük után Dana eltűnik, és néhány évvel később a folyóból előkerül a művégtagja. A nyomozók feltételezik, hogy Dana holtteste is ott lesz.
3. rész - Cím nélküli epizód
A bányászok körében legendás alak, John Donovan holttestére bukkannak, aki a negyvenes években nyomtalanul eltűnt. Donovant művezetővé tette évtizedekig a föld alatt dolgozó apósa, mert odalent nagyon fontos volt, hogy a munkások egy tapasztalt emberre támaszkodhassanak. Miután Donovan fekete barátja meghalt egy omlás során, szervezkedni kezdett, hogy szakszervezetként jobb körülményeket harcolhassanak ki. Holttestét közel 60 év után találták meg egy alagút ásása során.
4. rész - Bölcsőhalál
A nyolcvanas évek elején a kétgyerekes családanya, Molly a karrierjét nem hajlandó feladni a gyerekek miatt. Késő estig dolgozik, bébiszitter vigyáz a gyerekekre. A hat hónapos Iris különösen problémás gyerek, koraszülött lévén folyton sír, mígnem egyik éjjel holtan találják. Bölcsőhalálként zárják le az ügyet. Napjainkban újravizsgálják az összes korábbi bölcsőhalálnak nyilvánított esetet. Mivel a baba tüdejében annak idején vizet találtak, azt feltételezik, hogy a gyermeket vízbe fojtották.
5. rész - Számok között
2003-ban egy házaspárt megölnek a kocsijukban egy piros lámpánál. Lányuk nevelőszülőkhöz kerül, autista kisfiuk intézetbe. Joseph értesíti Rush nyomozót, hogy a gyerek folyton egy számsort mormol. Lily azonnal rájön, hogy a számsornak köze van a gyilkossághoz.
6. rész - A skarlát rózsa
Hawk, az 50-es évek végének sztár-műsorvezetője megvesztegethetetlen DJ, aki csak azokat a dalokat adja le a rádióműsorában, amiket kedvel, és nem törődik a lemezkiadók zsarolásával. Egy nap a stúdióban lelövik, amit akkoriban öngyilkosságként tusolnak el. Sok évvel később egy felvételről kiderül, hogy valaki más is volt a szobában. Végül A skarlát rózsa című dal vezeti nyomra a nyomozókat.
7. rész - A kulcs
1979-ben holtan találnak egy tanárnőt az erdőben. A korabeli nyomozás szerint csavargók végezhettek vele. Több mint húsz évvel később előkerül a meggyilkolt Libby dzsekije. Kiderül, hogy minden azon a kulcspartin kezdődött, ahol a bulin résztvevő hölgyek kihúztak a kalapból egy kocsikulcsot, és a kulcs tulajdonosával töltötték az éjszakát.
8. rész - Amnézia
1975-ben afroamerikai család költözött a fehérek lakta negyedbe, ami az akkori rasszista időkben komoly veszélyt jelentett. A szülők akaratának ellenére Melanie összebarátkozik Cherise-zel, a fekete kislánnyal, és egyre több időt töltenek egymással. Természetesen a szomszédság is rossz szemmel nézi a barátságukat, és egy szép napon Melanie eltűnik. Holttestét sosem találták meg, de családja biztos abban, hogy a lány meghalt.
9. rész - Magányos szívek
Martha jó kedélyű, romantikus lány, ám magányos, mert betegesen kövér, így nem talál társat magának. Egy társkeresőben bemutatkozó filmet készítenek róla, és hamarosan jelentkezik is Ramon, egy igen jóképű fiú. Nem sokkal később Marthát valaki lelövi egy sikátorban. A nyomozók akkor veszik elő újra a rablótámadásnak titulált ügyet, amikor évekkel később Ramon öngyilkos lesz.
10. rész - Egy járőr halála
1968-ban egy híd alatt, a járőr-kocsiban lelőnek egy rendőrt. Közel 40 évvel később egy idős elítélt úgy akar kikerülni a börtönből hátralévő napjaira, hogy tippet ad a gyilkossági üggyel kapcsolatban. A nyomozók eleinte korrupcióra gyanakszanak, majd féltékenységből elkövetett gyilkosságra, de az igazság ennél sokkal meglepőbb.
11. rész - Észak Dél ellen
2000 novemberében egy country együttes érkezik Philadelphiába, hogy az akkor már híres Edie Lowe előzenekaraként játsszon. Truckot, az együttes egyik tagját hamarosan meggyilkolják. Évekkel később a gyilkos fegyverrel rálőnek valakire, ezért újra előveszik az ügyet. Eleinte arra gyanakszanak, hogy a feleség állt bosszút azért, mert Truck már nem akart visszamenni délre, helyette inkább Edie-vel indult turnézni.
12. rész - Harcosok klubja
2005-ben eltűnik egy gimnazista fiú. Egy évvel később a húga azzal állít be a rendőrségre, hogy az interneten látott egy felvételt, amin a testvérét éppen veri valaki. A felvétel alapján azonosítják a helyszínt, ahol egy hordóba rejtve megtalálják a fiú holttestét. Kiderül, hogy az iskola gazdag diákjai szórakozásból létrehoztak egy klubot, ahol félholtra verik egymást. Ezúttal azonban valaki messzebbre merészkedett.
13. rész - Áramszünet
Matt születésnapján váratlanul megjelenik a nagyanyja, aki egykor szépségversenyt nyert, és még mindig rendkívül vonzó. Az este nagyon rosszul alakul, ugyanis Lauren mindent és mindenkit bírál, még a gyerekeit is megalázza. De a kinti hóvihar miatt mindenki kénytelen elviselni a társaságát. Másnap reggel holtan találják Laurent az úszómedencében. A nyomozást lezárják, mert azt hiszik, részegen vízbe fúlt, de tíz év múlva az új tulajdonos az ugródeszka alján karmolások nyomait fedezi fel.
14. rész - Büszkeség és balítélet
2002-ben, egy reggel, 8:03-kor két különböző helyszínen megölnek két fiatalt. A két ügynek látszólag semmi köze egymáshoz. Madison egy jó környéken lakó, rendes lány, a másik pedig afroamerikai drogdíler. A nyomozók kiderítik, hogy a két ember valójában ismerte egymást, de egymástól függetlenül haltak meg. Haláluk oka mégis közös: mindketten megsértették valaki büszkeségét.
15. rész - Gázrobbanás
A nyolcvanas évek elején összegyűlik egy baráti társaság, hogy felidézzék a régi emlékeiket. A régi fotókat nézegetve a hangulat elromlik, amikor Sara egykori barátjának képe jelenik meg a kivetítőn. A bulit rendező házaspár hamarosan életét veszti egy éjszakai gázrobbanásban. Sok évvel később az épület felújítása során egy robbanószerkezet maradványait találják meg, ezért újra előveszik az ügyet. Mint kiderül, minden azzal az ominózus fényképpel kezdődött.
16. rész - Cím nélküli epizód
1964-ben Hillaryt a szülei egy zárdába viszik, hogy ott szülje meg törvénytelen gyermekét. Az apácáknál mostoha körülmények fogadják a megesett lányokat, akik közül sokan meghalnak a szüléskor. Hillaryt egy mezőn találják holtan. Lánya kérésére indul újra a nyomozás az ügyben, aki nevelőanyja halálakor tudta meg, hogy örökbe fogadták.
17. rész - Cím nélküli epizód
1984-ben egy élelmiszerüzlet tulajdonosa büszkén jelenti be ismerőseinek, hogy fiát, Grantet beválogatták az olimpiai csapatba. Ugyanakkor kisebbik fia, Maurice nemsokára eltűnik. Húsz évvel később találják meg maradványait. Ekkor kezdenek el nyomozni a halála ügyében. Kiderül, hogy Maurice az apja tiltása ellenére táncosnak készült, de vajon elég indíték ez ahhoz, hogy egy apa megölje a fiát?
18. rész - A sorsjegy
Marlene férje súlyos betegség után elhunyt. Mivel minden pénzüket a családfő kezeltetésére fordították, tönkre mentek. Marlene két kiskorú lányával az autójukban lakik, közben egy szebb jövőről álmodoznak. Néhány év múlva a tó fenekéről előkerül a kocsi, benne Marlene holttestével. A nagyobbik lány, Natalie, anyja eltűnése óta azt hitte, hogy magukra hagyta őket, ezért nagyon haragudott rá. A valóság azonban őt is megdöbbenti.
19. rész - Cím nélküli epizód
1987-ben Mitch és Tara kisfia, Clayton biciklizés közben eltűnik. Egy építkezésen találják meg holttestét. Az orvosszakértő megállapította, hogy minden valószínűséggel egy pedofil áldozata. Az apát letartóztatták, ám többszöri fellebbezés után feltételesen szabadlábra helyezték. Mitch bejelenti a rendőrségen, hogy addig gyilkolja majd a pedofilokat, míg ki nem derítik, ki ölte meg a kisfiát.
20. rész - Cím nélküli epizód
Rainey és Celeste mindent elkövetnek, hogy bevegyék őket a pompom lányok csapatába. Végül sikerül bejutniuk és Celeste szó nélkül eltűri a szeszélyes Becca minden gonosz tréfáját, de Rainey egy idő után fellázad, mert nem ért egyet a csapatvezető felfogásával. Nem sokkal később holtan fekszik a sportpályán, vérében alkoholt és drogot találnak. Évekkel később a nyomozók kiderítik, hogy Rainey ki akart szállni a csapatból és talán ez okozta a vesztét.
21. rész - Cím nélküli epizód
Emma egy 1919-ben történt halálesettel fordul a nyomozókhoz. Ennyi év távlatából nem könnyű felgöngyölíteni Frances Stone, a sörgyáros lányának a halálát. Akkoriban a nők az egyenjogúságért, a szavazati jog megszerzéséért harcoltak. Frances csatlakozott hozzájuk, amit a szülei igen rossz szemmel néztek. Apja meg volt győződve arról, hogy amennyiben a nők szavazati joghoz jutnak, bevezetik az alkoholtilalmat. A nyomozók egyetlen szemtanúra hagyatkozhatnak: a család egykori cselédjének a lányára, Audrey-ra.
22. rész - Cím nélküli epizód
Mike, a kikötői munkás emberi hangokat, nyöszörgést hall az egyik konténerből. Amint kinyitja az ajtaját, lányokat lát a konténerben. A Kelet-Európából becsempészett lányok nem akarják elhagyni búvóhelyüket. Mike magával viszi Lenát, aki súlyos betegen fekszik a padlón. Mike-ot nemsokára holtan találják, cigaretta okozta égésnyomokkal a talpán. Egy évvel később egy lány holtteste kerül elő a folyóból, az ő talpát is megégették.
23. rész - Kegyes halál
Jay sikeres üzletember, ám cinikus, könyörtelen, épp ezért kevés barátja van. Agydaganatot diagnosztizálnak nála. Amikor néhány évvel később egy ápolóról kiderül, hogy a "halál angyalaként" végzetes betegségben szenvedőket segített a halálba, Jay esetét is megvizsgálják, és kiderül, hogy morfium túladagolás következtében halt meg.
24. rész - Néma lesben
A Jacobi családot lemészárolják, csak a kamaszlány, Kim, marad életben, de a trauma következtében semmire nem emlékszik. A nyomozók kérdései előcsalogatják foltokban az emlékeit. Apja munkanélküli volt, anyja keresetéből élt a család. Az apa észreveszi, hogy Kim korához képest túlságosan kacéran chatel egy bizonyos Rómeóval a világhálón, amiből óriási veszekedés lesz. Az anya végül bevallja, hogy ő chatel a lányának adva ki magát.
5. Évad
1. rész - Tomboló düh
Végez magával Teddy Nimmo, akit három kisiskolás megölése miatt ítéltek el több mint tíz évvel korábban. Teddy anyja egy különös levéllel állít be az irodába, ami olyan információkat tartalmaz, melyek nem kerültek nyilvánosságra. Lillyék nyomozni kezdenek az ügyben, mert az új bizonyítékok alapján nagyon úgy tűnik, nem a két hírhedt rossz fiú, Teddy és Dylan követték el a gyilkosságokat. Hamarosan az is kiderül, hogy Joe Connelly nyomozó erőszakkal vette rá Teddyt a beismerő vallomásra.
2. rész - Hazug játékok
A 15 éves Carrie-re holtan találnak rá egy parkban. Néhány évvel később előkerül az a ruhadarab, amit letéptek róla a halála előtt. Lilly és csapata az egykori iskolatársak elbeszéléseiből megtudja, hogy a lányt túl szexis külseje miatt nem kedvelték az iskolában, mindenki gonosz tréfát űzött vele. A számtalan lehetséges elkövető között kell megtalálniuk a valódi tettest, csakhogy a diákok évekkel később is összetartanak.
3. rész - Út az ismeretlenbe
Egy 16 éves amis lány arra kéri a nyomozókat, segítsenek megkeresni nővérét, aki elindult a városba, a hagyományos Rumspringán, amikor az amis fiatalok megismerhetik a közösségükön kívüli világot. A nyomozók átnézik az ismeretlen áldozatok aktáit ér rájönnek, hogy egyikük valószínűleg Anna. Rush és Vera elmennek az amis faluba, kihallgatni Rachelt, aki együtt indult el Annával, de hamarosan visszatért.
4. rész - Az ördög zenéje
1953-ban, az egyik felkapott blueskocsma mögött találták holtan Bingo Zohart. A fehér fiatalember rajongott a rock and rollért, együtt zenélt a feketékkel. Igényes énekes volt, ám ezt a környezete nem nézte jó szemmel. A nyomozás során kiderül, hogy a gyilkosság helyszíne egészen máshol volt.
5. rész - Szélhámosok
18 év után meghal az a nő a kórházban, akit fejlövés ért, és soha nem tért magához. Az eset furcsasága, hogy a kómában lévő áldozatot egy ismeretlen személy minden évben meglátogatta. A nyomozás során kiderül, hogy a nő egy szélhámos volt, aki az ismeretlen társával tehetős nőkből csaltak ki nagyobb összegeket.
6. rész - A csodagyerek
A nyomozók egy 14 éves fiú meggyilkolásának aktáját nyitják meg újra. Halálának idején bandaleszámolásra gyanakodtak, de a tettes kilétére nem derült fény. Terrence különleges képességekkel rendelkezett a számok terén, féltestvére, Michael rávette, hogy kártyajátékban kamatoztassa eme képességét az egyik bandavezér oldalán. Augustine, az egykori mérnök felkarolta a tehetséges fiút, és biztatta, hogy tanuljon tovább.
7. rész - Világvége
Miközben az emberek pánikszerűen kiözönlöttek az utcákra Orson Welles rádiójátékának, a Világok harcának a hatására, a középosztálybeli családanya, Audrey Metz nyomtalanul eltűnik. Több mint 50 évvel később derül ki, hogy a feltűnően szép Audreyt megölték. A nyomok egy táncklubhoz vezetnek, ahol a nő pénzért idegen férfiakkal táncolt, hogy eltarthassa a családját. Mint kiderült, táncjegyeit egyetlen férfi vásárolta fel minden alkalommal, ám nem azért, hogy táncba vigye Audreyt.
8. rész - Gyilkos többszörös
Egy fiatal fiú megcsonkított holttestére bukkannak egy raktárban lévő fagyasztószekrényben. A bérlő neve alapján kiderül, hogy a városban még három ilyen raktárat bérelnek. A nyomozók szomorúan veszik tudomásul, hogy mindegyik raktár lelakatolt fagyasztója egy-egy gyermek megcsonkított holttestét rejti. Nyilvánvalóvá válik, hogy sorozatgyilkossal van dolguk.
9. rész - Kényszerkezelés
Egy tizenéves lány halálát 1963-ban öngyilkosságnak könyvelték el, ám amikor napjainkban egy szemtanú azt állítja, hogy a lány nem ugrott le a hídról, a nyomozók újra előveszik az ügyet. A szemtanú egy autót hallott, majd nem sokkal később látta a holttestet a vízben. A nyomozók kiderítik, hogy Sam Randall lány volt valójában, de fiúként öltözködött. A hatvanas években az ilyesmit nem fogadta el a társadalom, ezért kényszerkezelésnek vetették alá néhány hasonló problémával küszködő társával együtt. Sam tehetetlen volt , hiába küzdött a kezelés ellen. Barátja meglátogatta az elektrosokk kezelések után öntudatlan Samet, és hogy megszabadítsa kínjaitól, megölte.
10. rész - Néma szenvedés
Ismeretlen tettes súlyosan megrongálja egy egyetemista sírját, akit 25 évvel ezelőtt lőttek le. Mark Delaney kitűnő tanuló és népszerű élsportoló volt, ráadásul a lányok odáig voltak érte. A Casanova azonban egészen sajátos módon hódított, mindent lányt meggyalázott az első randi végén.
11. rész - Kitelepítve
A nyomozók egy japán származású amerikai férfi halálának ügyén dolgoznak, akit közvetlenül a második világháború után gyilkoltak meg. Akkoriban az amerikai japán családokat kitelepítették, köztük a sikeres és jómódú Ray Takahashit is. A család egy kaliforniai internáló táborba került, ahol Ray rá akarta venni fiát, hogy lépjen be az amerikai seregbe, így bizonyítva, hogy megbízható amerikai állampolgárok.
12. rész - A bosszú
Felrobban egy csőbomba, s letépi egy ember karját. A szakértők szerint szerkezete hasonlatos az utóbbi kilenc év során szórványosan előforduló csőbomba robbanásokhoz, melyek halálos áldozatokat is szedtek. Az egyik szemtanú egy zenedobozra emlékszik, mely a John Henry dallamát játszotta. John Henry volt az a munkás, aki felvette a harcot a gőzgéppel. Megnyerte a küzdelmet, de végül holtan esett össze. A szálak egy férfihoz vezetnek, aki elveszítette beteg kislányát, munkáját, és felesége is elvált tőle.
13. rész - Gyűlölet
A nyomozók újra előveszik egy kamaszlány 1988-as meggyilkolásának ügyét, miután az apja brutálisan megveri féltestvérét. Kiderül, hogy nem az apa volt a tettes. A lány elköltözött otthonról Pók néven ismert barátjához, aki elvitte őt anyja házába. Ott lakott Elliot is, aki szintén elszökött otthonról. Tamyra rájön, hogy Pók és barátai újfasiszták, de akkor telik be nála a pohár, amikor arra akarják kényszeríteni, hogy lelőjön egy salvadori nőt. Tamyra képtelen rá, de Pók megteszi helyette. Amikor a lány kiszökik a házból, hogy értesítse a rendőrséget, Elliot utána megy és egy kalapáccsal agyonveri.
14. rész - A csend fogságában
A rendőrök egy 2006-ban meggyilkolt siket kamaszfiú meggyilkolásának ügyében nyomoznak. Akkoriban azt hitték, a fiú eltűnt, de a siketek iskolájában vérnyomokat találtak, a minták alapján kiderült, hogy Andyről van szó. Mielőtt egy betegség miatt elveszítette volna a hallását, Andy csodagyereknek számított zene világában. Szülei szintén siketek voltak, és azt hitték, Andy büszkén vállalja helyzetét, ám a fiú ki akart törni az örök csend birodalmából.
15. rész - A fal mögött
Rush és Valens átlépik az államhatárt, hogy egy gyanúsítottat visszaszállítsanak Philadelphiába. A férfiról azt gyanítják, hogy köze lehet egy nyolc hónapja eltűnt nő elrablásához. A férfi nagyon furcsán viselkedik, beismeri, hogy elrabolta Brendát, de nem hajlandó elárulni, hol van. A nyomozók találnak néhány befalazott pincét, ahol a magát John Smithnek valló férfi az elrabolt nőket tartotta. A nők végül meghaltak befalazott börtönükben, de egyik holttest sem Brendáé volt. Rush mindvégig azt érezte, hogy Brenda életben van valahol.
16. rész - Megbélyegezve
Egy razzia során egy egykori elítélt kézfejét találják az egyik drogdíler fagyasztójában. A nyomozás kideríti, hogy a férfi szabadulása után megpróbálta helyreállítani a kapcsolatát kamasz fiával, de a volt felesége és a fia mostohaapja nemigen örültek a felbukkanásának. Egykori bűnöző társai újra a könnyű pénzszerzés útjára akarták csábítani, de sokáig ellenállt. Egy helyi rendőr is folyamatosan zaklatta, mindenáron vissza akarta juttatni a börtönbe.
17. rész - Végzetes tehetség
A hatvanas években Nancy egyetemi professzor férje árnyékában maga is írogat, de egyre gyakrabban hall különös hangokat a házban, úgy érzi, meg fog őrülni. Amikor felakasztva találják a padláson, öngyilkosságként kezelik az ügyet. Több mint 40 év múltával az unokája fordul segítségért a nyomozókhoz, mivel találtak egy búcsúlevelet, de nem Nancy kézírásával.
18. rész - Gyermekrablás
Egy asszony azzal keresi fel a nyomozókat, hogy a parkban látta játszani egy 2005-ös lakástűz során elhunyt kisfiát. Eleinte nemigen hisznek az egykori narkósnak, aki magára hagyta a gyerekét, de az utólagos szakértői vizsgálatok alátámasztják azt, hogy nem hagyta égve a gázt a konyhában, valaki betört és felgyújtotta a gyerek szobáját. Előkerül a kisfiú is, akit a drogelvonó egyik munkatársának férje rabolt el, és helyére egy már halott csecsemőt csempészett.
6. Évad
1. rész - Dicső napok
Will egykori diáktársa, aki amerikai foci ereklyéket gyűjt, olyan feljegyzéshez jut, ami új megvilágításba helyezi egy egyetemi focicsapat ünnepelt sztárjának halálát. Az egykori nyomozás során arra jutottak, hogy a fiút péntek éjjel ölték meg, ám az új bizonyíték arra enged következtetni, hogy a bajnoki mérkőzés reggelén még életben volt.
2. rész - Nehéz hivatás
Az előkelő családból származó Laura látszólag egy balul sikerült autólopás áldozata lett. Egykori diákja, aki ugyanabban az iskolában tanít, véletlenül megtalálja az autó kulcsait, így nyilvánvalóvá válik, hogy a tanárnő nem ment az autójához. Kiderül, hogy a nő problémás gyerekekkel foglalkozott, amit apja ellenzett. Egykori lusta kollégái sem rajongtak érte a lelkesedése miatt.
3. rész - Veszélyes idők
A nyomozók új bizonyítékhoz jutnak egy 1964-es ügy kapcsán, amikor egy háziasszonyt az otthona közelében találtak holtan, az úttest melletti árokban. A jelek cserbenhagyásos gázolásra utaltak, ám az előkerülő fenyegető levél miatt Will és Kat Mississippi államba utaznak felgöngyölíteni az ügy szálait. Ekkor kiderül, hogy az egykori áldozat polgárjogi aktivistaként fekete gyerekeket tanított.
4. rész - Episode 4
A diszkókorszak tombolása idején holtan találtak egy görkoris lányt egy parkban. Az ügyet újra megnyitották, mert egy elítélt vádalku reményében új információkkal szolgál a lány halálának estéjéről. Kezdetben a nyomozók a görkoris diszkó lemezlovasára gyanakszanak.
5. rész - Episode 5
Az ötvenes években egy eltávozásról nem tér vissza a hajóra James Tully, a fiatal tengerészgyalogos. Dezertőrnek nyilvánítják, ami nagy szégyen katonai múltra visszatekintő családja számára. Egy építkezés során mérgező anyaggal teli tartályok kerülnek elő egy területről, és egyikben megtalálják a fejbe lőtt James Tully maradványait.
6. rész - Férfias játékok
Egy roncstelepen, egy autó csomagtartójából előkerülnek egy 1984-ben eltűnt nő maradványai. Lily nem nyugszik, míg ki nem deríti az igazságot, az áldozat lánya ugyanis évekig abban a tudatban élt, hogy anyja elhagyta őt. Donna egy autókereskedésben dolgozott és próbált érvényesülni, ahol a kollégái irigyelték sikereit.
7. rész - A kis zseni
A nyomozók megnyitnak egy 1969-es ügyet, amikor az ügy egykori, immár nyugdíjba vonult nyomozója új bizonyítékhoz jut. Lily szkeptikus eleinte, de megígéri kollégájának, hogy a történtek végére jár. Az áldozat, a 12 éves Danny Finch segített a környéken lakó gyerekeknek rakétát építeni.
8. rész - Az ígéret földjén
A nyomozók egy 1989-es ügyet vesznek elő, amikor egy fiatal orosz opera-énekesnőt gyilkoltak meg nem sokkal azután, hogy az Egyesült Államokba disszidált. Nick Vera jól emlékszik az ügyre, mert a lány az apjával és az öccsével épp azon a rendőrőrsön kért menedékjogot, ahol pályája kezdetén dolgozott. A lányt a metróban gyilkolták meg, és elvitték a táskáját, ezért rablógyilkosságnak tűnt az eset.
9. rész - Episode 9
Egy 1953-as ügy felgöngyölítésén dolgoznak a nyomozók. Egy gyönyörű poszterlányt gyilkoltak meg a saját lakásában. Egy szenvedélyes gyűjtő szolgáltat új bizonyítékot egy olyan fényképpel, ami nem sokkal a gyilkosság előtt készülhetett.
10. rész - A politika útvesztői
Egy ígéretes fiatal afroamerikai politikus meggyilkolásának ügyét veszik elő a nyomozók. Korábban azzal zárták le a nyomozást, hogy a fiatal polgármesterjelölt drogügyekbe keveredett. Eleinte politikai riválisára és a kampányfőnökére gyanakszanak.
11. rész - Földön és égen
Az ötvenes-hatvanas években a légikisasszonyoknak nem volt könnyű az élete. Míg dolgoztak, nem mehettek férjhez, 32 évesen elbocsátották őket, ráadásul sokszor a pilóták is tiszteletlenül bántak velük. Az egyik hölgy azonban fellázadt a szigorú szabályok ellen, és úgy döntött, kész szembeszállni bárkivel, hogy javítson a körülményeken. A helyzetet tovább bonyolította, hogy közben közelebbi kapcsolatba került egy fiatal másodpilótával.
12. rész - Episode 12
Ed, a jólelkű autószerelő élete gyökerestől megváltozik, mikor a pennsylvaniai lottósorsoláson nyolcmillió dollárt nyer. Fényűző házba költözik, ahol egymást követik a bulik, új barátnőre tesz szert, és nem sajnálja a pénzt haverjaitól és a nővérétől sem. Még rég nem látott apja is előkerül. Ilyen életmód mellett nem csoda, hogy a könnyen jött pénz vészes ütemben kezd fogyni, és a boldogság már nem olyan felhőtlen, mint kezdetben.
13. rész - Episode 13
Az 1988-ban meggyilkolt ifjú híradós, Jane Everett ügyében új bizonyíték kerül elő. Napvilágot lát egy szalag, melyen az áldozat vélhetően éppen későbbi gyilkosával beszél. Az is kiderül, hogy a fiatal riporternő nagy horderejű leleplezésre készült, és megcáfolhatatlan bizonyítékokkal rendelkezett, de a tévétársaságnál, ahol dolgozott, munkája során több ellenséget is szerzett magának.
14. rész - Episode 14
Egy mocsaras terület lecsapolása során egy férfi maradványai kerülnek elő. A nyomozók hamar kiderítik, hogy az áldozat Roy Dunn volt, egy házaló ügynök, aki a hatvanas években különféle tisztítószereket és más háztartási eszközöket adott el az unatkozó feleségeknek. Vajon kinek állhatott útjában ez a jó kiállású, szimpatikus ember, akit a környéken mindenki kedvelt?
15. rész - Episode 15
Egy aggódó anya keresi fel Lilyt, akinek a fia eltűnt. Az asszony férjét nem sokkal korábban meggyilkolták. Az egész család egy tanúvédelmi programban vett részt, a férj ugyanis egy nagy hatalmú maffiafőnök könyvelője volt, és arra készült, hogy vallomást tegyen ellene. A nyomozók hamar a fiú, Jeff nyomára bukkannak, de kiderül, hogy neki csupán egyetlen célja van: bosszút állni apja gyilkosain.
16. rész - Episode 16
Colint 30 év után kiengedik a börtönből. A holmijai között egy odacsempészett fényképet talál, melyen a lánya látható egy hírhedt helybéli motoros banda, a Sakálok tagjainak társaságában. A lányt még 1976-ban ölték meg több késszúrással, két hónappal azután, hogy Colint lecsukták. A apa azonnal a nyomozókhoz fordul, kérve őket, hogy találják meg lánya gyilkosát.
17. rész - Episode 17
Will és Nick hazafelé mennek. Útközben Will még beugrik a sarki kisboltba tejért. Nick, aki a kocsiban várakozik, lövések dördülését hallja. Azonnal berohan a boltba. Papát, az öreg fűszerest lelőtték, és Will is golyóval a hátában, öntudatlanul fekszik a földön. A véres lábnyomok azt mutatják, hogy a tettes a hátsó ajtón át menekült. A nyomozók, akik kollégájuk életéért szorítanak, a szokottnál is nagyobb elszántsággal vetik magukat a gyilkos nyomába.
18. rész - Episode 18
Előkerül egy notesz, és a benne lévő bejegyzések arra engednek következtetni, hogy egy gyönyörű fiatal pszichiáternő, aki 2004-ben lelte halálát, mikor lakása kigyulladt, valójában szándékos gyújtogatás áldozata lett. A gyanú a doktornő egykori páciensére, a zavart elméjű Pete Scanellre terelődik.
19. rész - Az amerikai álom
Az egykori házvezetőnő bejelentése nyomán újra előveszik egy 1958-ban meggyilkolt, ígéretes tehetségű ingatlanfejlesztő megoldatlan ügyét, mert kiderül, hogy az áldozat valószínűleg nem ott halt meg, ahol a testét megtalálták. Julian Bellowes évekkel megelőzve korát megálmodta, hogy az amerikai álom a külvárosokba költözik majd, és cége hatalmas profitra tehet szert, ha lakóparkok kiépítésére koncentrál. Miután feleségül vette főnöke lányát, minden adott volt a rendkívül sikeres karrierhez. Ám Julian előélete is rejtett titkokat.
20. rész - Bevándorlók
Gonzalo Luque és unokaöccse sikeres baseballjátékosok voltak Kubában. Mindketten úgy döntenek, hogy megpróbálnak átszökni az Egyesült Államokba, ez azonban csak Gonzalónak sikerül. Társait elfogják a hatóságok. Gonzalót egy helyi klub leszerződteti, és mivel úgy tűnik, sorsa rendeződik, menedzserével embercsempészekhez fordulnak, hogy Kubában maradt feleségét és kisfiát is áthozassák. Ám a családegyesítésre már sosem kerülhet sor.
21. rész - Gyilkosság fényes nappal
1963. november 22-én, csak percekkel azután, hogy Kennedy elnököt lelőtték Dallasban, egy virtuóz biliárdjátékos hasonló sorsa jut. A nyílt utcán, fényes nappal golyót kap a hátába. Negyven évvel később előkerül egy pisztoly, amit egy korabeli újság aznap délutáni különkiadásába csavarva rejtettek el. Mivel vélhetően ez volt a gyilkos fegyver, Lilyék újra megnyitják az ügyet. A nyomozás során kiderül, hogy a Puska becenévre hallgató Patrick Lennoxnál néhány nappal a halála előtt jelentkezett egy kislány, aki az anyjának írt leveleit bizonyítékként lobogtatva közölte, ő az apja. Mivel a kislány a biliárdban is igen tehetségesnek bizonyult, a férfi maga mellé vette.
22. rész - G. I. Jane
Sírásók egy katonaládában eltemetett női holttestet találnak. Kiderül róla, hogy Kate Butler a Pennsylvaniai Katonai Főiskola egyik első női kadétja volt, és 2005-ben tűnt el. A patinás intézményben 162 éven keresztül csak férfiak tanulhattak, és a koedukáció kora egyáltalán nem indult zökkenőmentesen. A nyomozás azonban nehezen halad.
23. rész - Szorul a hurok
A kadétlány halála ügyében nyomozó Rush és Valens számukra idegen közegben kénytelenek dolgozni, és minduntalan korlátokba ütköznek. Minden jel arra mutat, hogy a gyilkos a rideg intézmény falai között keresendő, de mindent elkövet annak érdekében, hogy a kilétére ne derüljön fény. Mikor azonban szorulni kezd a hurok, elkeseredett lépésre szánja el magát, és Lilyre támad.
7. Évad
1. rész - Az elfelejtett hajó esete
40 év után egy hajó használaton kívüli gépházában találnak egy női holttestet. A holttestet sikerül azonosítani, de ennyi év távlatából nem egyszerű kibogozni a szálakat. Az egykori személyzet és az áldozat barátnőjének meghallgatása után mégis úgy tűnik, sikerül fényt deríteni az elkövető személyére.
2. rész - A gördeszkás fiú esete
1995-ben nem sikerült azonosítani egy fiatal fiú holttestét. A nyomozókat az áldozat öccse keresi fel egy gördeszkával, ami kétségtelenül bizonyítja az áldozat kilétét. Nash kiváló gördeszkás volt, ezért a nyomozók eleinte a vetélytársára gyanakszanak.
3. rész - Az intézeti kölyök esete
A csapat újra megnyit egy 2004-es ügyet, melynek során balesetnek könyveltek el egy kiskorú magán nevelőintézetben történt halálát. Az eset személyesen érinti Valens nyomozót, mert megígérte a kölyöknek, hogy segít neki kikerülni az intézetből. A rendőrfőnök leállítja a nyomozást, amit rendkívül különösnek vél Stillman hadnagy.
4. rész - A templomi zongorista esete
1970-ben holtan találnak egy fiatalembert az utcán. Az áldozat egy tiszteletes fia, aki azon kívül, hogy a templomban zongorázott, éjjelente egy mulatóban lépett fel. Több gyanúsított neve merül fel a nyomozás során, végül újabb név kerül képbe.
5. rész - A pilótanő esete
Egy második világháborús repülőgép roncsaira bukkannak, melyet egy női pilóta vezetett, akit akkoriban eltűntté nyilvánítottak. Amikor rájönnek, hogy a gépet szabotálták, azonnal világos lesz a nyomozók előtt, hogy a pilótától valaki meg akart szabadulni. Eleinte arra gyanakszanak, hogy egy férfi lehetett a tettes, aki nem nézte jó szemmel, hogy a seregben nőket is bevetnek. Erre utal a többi női pilóta beszámolója is. Ám a szálak más irányba vezetnek.
6. rész - A mexikói zsoké esete
A csapat egy 1986-os gyilkossági ügyben nyomoz. A mexikói származású zsoké, Sonny Sandoval veszített azon a futamon, amely után végleg vissza akart vonulni. Ezt követően azonban néhány órán belül nyoma veszett.
7. rész - A tini rapper esete
A csapat egy 1991-es ügyet vesz elő, egy 14 éves lány meggyilkolásának körülményeit vizsgálják. A lány testvérével új nevelőszülőkhöz került, s ezt követően, még mielőtt beindult volna énekesi karrierje, meggyilkolták. A környéken azóta is mindenki emlékszik a tehetséges rapperre, és korábban sokan féltékenykedtek rá.
8. rész - Az eltévedt golyó esete
A csapat egy 1983-as gyilkossági ügyet vesz elő, melyben eredetileg Stillman hadnagy nyomozott. Egy kínai származású tinédzsert gyilkoltak meg, még mielőtt igazságot szolgáltathatott volna azért, hogy a barátnőjét megölte egy eltévedt golyó a kínai negyedben kitört utcai lövöldözés során.
9. rész - Az ígéretes szónok esete
Egy egyetemi könyvtárban kutató diák új körülményekre bukkan egy régi ügy kapcsán. Ezért előveszik egy fiatalember halálának esetét, aki kiváló retorikai érzékkel rendelkezett, és ösztöndíjat kapott egy rangos egyetemre, majd az egykori nyomozók szerint öngyilkos lett. Az új bizonyíték szerint azonban félt, hogy az életére törnek.
10. rész - A philadelphiai eset
A csapat egy 1980-as ügyben nyomoz. Egy jégkorongost meggyilkoltak Philadelphiában azon az éjszakán, amikor az amerikai hokiválogatott legyőzte a Szovjetunió csapatát a Lake Placid-ben rendezett téli olimpián.
11. rész - A zöldsapkás esete
Egy zöldsapkás azzal a kéréssel fordul Stillman csapatához, hogy vegyék elő egykori toborzó tisztje halálának ügyét. A férfi alibit igazolt a zöldsapkásnak, akiről azt hitték, hogy egy ékszerbolt kirablása miatt gyilkolták meg.
12. rész - A szökött lány esete
Egy 1974-es esetet göngyölítenek fel a nyomozók új információk alapján. Akkoriban egy magánnyomozót gyilkoltak meg, aki előkerítette egy tehetős család tinédzser lányát. A detektívnek a kislány mostohája adta a megbízást.
13. rész - A graffiti művész esete
A csapat egy 1983-as ügy körülményeit próbálja felderíteni, amikor egy utcai graffiti művészt gyilkoltak meg. Eközben a nyomozók magánéleti problémákkal is küszködnek. Valens egyre közelebb jut anyja támadójának kilétéhez, Miller exe megosztott gyerekfelügyeletért folyamodik a bírósághoz, Rushnak pedig régi ellensége, Moe ott tesz keresztbe, ahol csak tud.
14. rész - A pillangó esete
1971-ben, egy lélegzetelállító mutatvány során meghalt Mia Romanov, a gyönyörű és fiatal akrobata, akit csak emberi pillangóként emlegettek. Az eset után a nyomozó hatóságok balesetként kezelték az ügyet, a lány ugyanis lezuhant egy nagyon veszélyes mutatvány közben. Miára sokan féltékenyek voltak, ezért a nyomozók ezen a szálon indulnak el. Kiderül azonban, hogy Mia egy életveszélyes információ birtokába jutott.
15. rész - A nagy nap esete
A nyomozók egy kollégájuk esküvőjére hivatalosak, ám a szakmai ártalom nem engedi, hogy felhőtlenül mulassanak. A menyasszony korábbi vőlegényét ugyanis meggyilkolták, épp az esküvőjüket megelőző éjszakán. Mivel az esküvő előtti estén a vőlegény visszalépett a házasságkötéstől, a nyomozók számára mindenki gyanús, a menyasszonytól az örömszülőkön át az új vőlegényig, aki történetesen kollégájuk, és felháborítónak tartja, hogy vendégei nem tartják tiszteletben a nagy napot.
16. rész - Egy megtört apa esete
A csapat egy 1986-os esetet vesz elő, amikor egy kikötői munkásból lett pankrátort gyilkolnak meg. Mick dokkmunkásként nem keres túl sokat, felesége kisfiával külön költözik. A gyerek hősként tekint a pankrátorokra, ezért a jó fizikumú Mick pankrátornak áll, hogy fia büszke lehessen rá. Ám a show-ban be kell tartania a neki szánt szerepet, hiába van erőfölényben, az ügyeletes sztárnak kell győznie.
17. rész - Egy ártatlan ember esete
A csapat egy 2006-os gyújtogatási ügyet vesz elő, mert olyan bizonyítékra bukkannak, melyből arra következtetnek, hogy az eredeti gyanúsítottat ártatlanul ítélték el. Billingsley valósággal beleroppant a fájdalomba, hogy a házban égtek a gyerekei, érdektelenségéből nehéz kiszakítani, mert úgy látja, semmi értelme az életének. Verát furdalja a lelkiismeret, ugyanis a történtek idején mg sem akarta hallgatni a gyanúsítottat, annyira egyértelműnek hitte, hogy ő a tettes.
18. rész - A videotékás esete 1. rész
Rush és a csoport egy régi, 1980-as aktát vesz elő egy nemrégiben történt gyilkosság kapcsán. Az ügyben érintett Stillman és egy FBI-ügynök is.
19. rész - A videotékás esete 2. rész
Yates ügynök és Rush nyomozó eljutnak egy vidéki házba, melynek pincéjében egy újabb holttestet találnak. A sorozatgyilkosról kiderül, hogy a mozi, a filmek megszállottja, és akkor kezdett el gyilkolni, amikor a hagyományos mozikra már senki nem volt kíváncsi, mert a cineplexek vették át az uralmat.
20. rész - A szerelmes katona esete
Rush nyomozó és Ryan Cavanaugh FBI-ügynök együtt dolgoznak egy 1969-es ügyön, amikor Woodstockban meggyilkoltak egy eltávozáson lévő katonát. Eleinte a fesztiválon résztvevő hippikre gyanakszanak, de a nyomok máshová vezetnek. Vera segít volt barátnőjének, Megannek, akinek lakásából eltűnt néhány ékszer.
21. rész - A bálkirálynő esete
A csapat egy 17 éves iskolai bálkirálynő meggyilkolásának ügyén dolgozik. Egykor cserbenhagyásos gázolásként kezelték az ügyet, mert a lány holtteste az úttesten hevert. Ám előkerül egy fényképezőgép, és az előhívott fotók ara utalnak, hogy gyilkosság áldozata lett. A történések éjszakáján barátja, Cole, túl részeg volt, hogy bármire is emlékezzen, noha ő az első számú gyanúsított.
22. rész - Két anya esete
Rush egyedül próbálja felkutatni eltűnt húgát, akit egy drogosok által látogatott motelből hurcolnak el. Valens egy ideig falaz neki az irodában, majd úgy dönt, segít neki, még akkor is ha ezzel elveszítheti a munkáját. A lányt megtalálják összeverve, és igazából akkor éri meglepetés őket, amikor gyereksírást hallanak. Jeffries közben végére jár egy 17 éve megoldatlan ügynek, ezzel véget vet egy anya szenvedéseinek.
Mi a véleményed erről a filmről?
(0 osztályzat alapján 0,00)
Hozzászólások
Összesen 0 vélemény
Még nem érkezett hozzászólás. Legyél te az első!
